weloglobal

Open 59d On-siteNorth America

2 months ago

Tech Linguistic Tester for French (from France) Language

Agentic AI AI Android Automation iOS

The Tech Linguistic Tester will proofread, edit, and translate content into French while performing functional UI testing on software and mobile applications. The role requires native-level French fluency and experience in localization to ensure high-quality, culturally accurate content.

Open 70d On-siteNorth AmericaFull-timeLead

2 months ago

Croatian Linguistic Lead Tester in Cupertino, CA

Leads Croatian localization testing for a global content platform, overseeing linguistic quality, team coordination, and client engagement while ensuring culturally accurate translations for enterprise clients.

40 – 40 $ / hr

Open 70d On-siteNorth AmericaFull-timeLead

2 months ago

Croatian Linguistic Lead Tester in Austin, TX

Leads Croatian linguistic testing and team coordination for a localization agency, ensuring high-quality, culturally accurate content for global enterprises.

30 – 30 $ / hr

3 months ago

Bulgarian Localization QA Tester / Proofreader

Open 94d RemoteEurope

Spain

A Bulgarian-speaking QA tester reviews and refines localized content for accuracy, cultural fit, and polish, while testing software and apps for localization bugs and reporting issues.

Open 122d RemoteAPACContract

4 months ago

Circinus - QA Audio Contributor English (India)

India

About the Role: We're looking for fluent native or near native (English) speakers to take part in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a…

4 – 4 $ / hr

Open 96d On-siteNorth America

Welo Global

4 months ago

Greek Linguistic Tester

Job Reference: Welocalize is hiring a Greek Linguistic Tester with native speaker fluency for a One-Off Project on Monday, July 6, 2026. This position is onsite in Portland, OR, and involves 2 hours of work. You will…

Android iOS Machine Learning NLP

4 months ago

Norwegian Tech Linguistic Tester

Open 126d RemoteEurope

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual…

Open 96d North AmericaPart-time

Welo Global

5 months ago

Indonesian Linguistic QA Tester

Welocalize is hiring Part-Time Linguistic QA Testers that speak Indonesian at native-level fluency. You will be an important part of the QA Testing process for emerging technology. Depending on the project, you could…

7 months ago

Kazakh Localization QA Tester / Proofreader

Open 126d RemoteEurope

Spain

About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation,…

Open 126d On-siteNorth AmericaPart-time

last year

Swedish Part-Time Linguistic Tech Tester (Onsite - Portland, OR)

Job Reference: Welocalize is hiring a Part-Time Linguistic QA Tester with native speaker fluency in Swedish . This position is onsite in Portland, OR. You will be an important part of the QA Testing process for…