Skip to content
Search jobs inside your AI agent. Claude, ChatGPT, Claude Code, Codex, Gemini, Cursor and Grok
Connect

Hirewand

New

Bilingual System Analyst (Arabic & English)

Posted Updated

Description

Hirewand in Oman is seeking a seasoned Bilingual System Analyst (Arabic & English) to translate business needs into technical solutions. You will collaborate with business and tech teams to define system requirements and write user stories.

The ideal candidate has 6+ years in system analysis, strong SQL, and experience with Oracle APEX or Oracle Database projects, plus BPMN or UML modelling. Fluency in Arabic and English is essential; CBAP/ PMI-PBA certification is a plus.

Meet users and business teams to understand their needs. Study business needs and turn them into system requirements. Write user stories and acceptance criteria. Create process flows using BPMN or UML. Work with SQL and Oracle-based systems. Prepare and manage sprint backlogs. Collaborate with developers, testers and project teams. Review system changes for business alignment. Prepare reports and project documents in Arabic and English. Bachelor's degree in IT, CS, or related field. Minimum 6 years of experience in System Analysis. At least 3 years on Oracle APEX or Oracle Database projects. Fluent in Arabic and English (spoken and written). Strong knowledge of BPMN or UML process modelling. Strong SQL skills. Experience in managing sprint backlogs. Excellent communication and teamwork skills. CBAP or PMI-PBA certification is a plus.

Skills

Apply

See also

Business Analysis jobs by country — openings, pay and top skills →