E-commerce/Shopify Operations and Marketing Specialist

Job Title: Shopify Operations and E-commerce Marketing Specialist
Internal Title: E-Commerce & Launch Coordinator

Work Hours: Part-Time (20 hours/week)
Schedule/Timezone: Tuesday to Friday, 11:00 AM – 5:00 PM EST
Location: Remote, Latin America
Overview
Are you a resourceful, tech-savvy e-commerce professional ready to take ownership of a brand launch?

We are partnering with an innovative print-on-demand apparel and merchandise brand to recruit a remote E-Commerce & Launch Coordinator based in Latin America. In this key hands-on role, you will finalize the client’s online storefront, manage multi-channel product rollouts, and lead operational and marketing efforts to drive revenue. If you thrive in a fast-paced environment where technical troubleshooting meets creative execution, this is the opportunity for you.

Key Responsibilities
Storefront Management: Finalize Shopify store setup, configure custom settings, resolve product variant issues, and optimize site functionality ahead of major sales events.
Multi-Channel Catalog Rollout: Lead the expansion and integration of the product catalog onto additional sales channels and online marketplaces.
Design & Asset Creation: Utilize design tools and AI prompt engineering to generate, edit, and refine merchandise design variations based on core brand concepts.
Performance & Analytics Monitoring: Track key site metrics, customer user paths, and marketing conversion rates using web analytics platforms.
Email & Promotional Campaigns: Build, schedule, and execute targeted email marketing campaigns, newsletters, and promotional announcements.
Operational Strategy: Review e-commerce operational guidelines and proactively apply industry best practices to streamline daily store operations.

Must-Have Requirements
E-Commerce Operations Experience: Proven hands-on track record building, managing, and maintaining digital storefronts and online commercial platforms.
Shopify Expertise: Proven, hands-on experience building, troubleshooting, and managing Shopify storefronts and integrations.
E-Commerce Marketing: Hands-on experience coordinating or executing marketing activities for an online store, including email marketing campaigns, newsletters, promotional campaigns, and product launches.
Technical Problem-Solving: Demonstrated capability to independently research, debug, and resolve app, inventory, or channel integration roadblocks.
Graphic Design Skills: Foundational proficiency in graphic design software to manually edit, crop, resize, and touch up visual assets.
Language Proficiency: Advanced English communication skills (B2 level or higher, written and spoken).
Location & Hours: Must be based in Latin America and available to work Tuesday through Friday, 11:00 AM – 5:00 PM EST.

Nice-to-Have Requirements
Experience launching and managing storefronts on major marketplaces (e.g., Etsy, Amazon, eBay).
Proficiency with AI design tools (e.g., Midjourney, DALL-E) for generating original graphic assets.
Exposure to managing or supporting paid ad campaigns across search and social media channels (Meta, Google Ads).

Why Join Us?
This position offers a structured 20-hour work week with the flexibility of working remotely from Latin America. You will play a central role in bringing a new merchandise brand to market, gaining direct experience in full-lifecycle e-commerce management. Additionally, you will receive access to dedicated training resources to help sharpen your skills and ensure your long-term success.

Location: Remote - Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay, Venezuela

Skills required for this job:

• Design tools
• E-commerce marketing
• E-commerce operations
• Email marketing
• Shopify
• Technical troubleshooting