Skip to content
Search jobs inside your AI agent. Claude, ChatGPT, Claude Code, Codex, Gemini, Cursor and Grok
Connect

Assistantly LLC

NewBe an early applicant

Email Marketing Specialist

Posted Updated
Discussion

Description

Hey! We're hiring an Email Marketing Specialist to build and run a stronger email program for a US company's memberships, events and offers. You'll own planning, segmentation, automation, testing and reporting, and shape how members and prospects experience the brand from first interest to renewal. Full-time, remote, open to bilingual (English/Spanish) professionals in Latin America.

What you'll do:
- Map audience segments and the email journey from first interest through renewal
- Build campaign calendars and automated sequences for nurture, sales, events, follow-up and re-engagement
- Align message, offer and timing with the copywriter and product owners
- Build and test campaigns, forms, triggers, tags, segments and links in the email and CRM tools
- Keep lists clean and deliverability healthy, and avoid duplicate or irrelevant sends
- Track clicks, conversions, revenue and unsubscribes, run tests and document what works

What we're looking for:
- Proven ownership of email campaigns and automations with measurable results
- Strong segmentation, lifecycle marketing, testing and reporting skills
- Hands-on experience with email marketing and CRM platforms
- Strong English, careful QA and the ability to juggle several offers at once
- Comfort using AI tools for planning, drafting and analysis
- GoHighLevel experience and membership, education or events background are a plus

Tools:
- Email marketing platform and CRM
- GoHighLevel (preferred)
- AI tools

Benefits:
- Competitive salary
- Paid US holidays and wellness days
- Health and wellness allowance
- Monthly profit sharing
- Long-term placement with real growth
- Ongoing AI and lifecycle email upskilling, plus success coaching

When the application asks how you heard about us, select Diego.

Location: Remote - Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay, Venezuela

Skills required for this job:

  • A/B testing
  • Audience segmentation
  • Customer relationship management (CRM)
  • Email deliverability
  • Email marketing
  • GoHighLevel (GHL)
  • Lifecycle Marketing
  • Marketing automation

Skills

Apply

See also

Marketing jobs by country — openings, pay and top skills →