Freelance Translator/Agency (Gaming) (Freelance)(R08)
Do you want to be part of a leading international technical service provider to the global #Gaming Industry with studios in Asia, Europe, North and South America?
We are always in the process of expanding our pool #freelance #translators and we are looking for professional, experienced candidates to become members of our growing global team.
Candidates who meet the basic eligibility requirements will be asked to fill up a couple of other documents and to do a translation test that will be reviewed by our linguists.
Please note that this position is only for freelancers and agencies/LSPs.
If you are seeking employment opportunities, please visit our website to explore available options:
Requirements
- Native language fluency of the target language
- University degree or equivalent professional experience in translation
- Minimum 1 year of localization proven experience
- Preference for gamers and people passionate about video games
- Gaming localisation expertise and/or avid passion for Keywords core business
- Computer skills (experience with translation tools and TM/Terminology management)
- memoQ knowledge will be highly considered
Benefits
- Working on top and AAA video game titles
- Organizing work autonomously
- Flexible time
Role Information: EN
Studio: Keywords Studios
Location: Europe, Ireland, Dublin
Area of Work: Localization
Service: Globalize
Employment Type: Freelance
Working Pattern: Remote
As published by workable
First name, Last name, Email, Headline, Education, Experience, Summary, Resume, Cover letter, Income Expectations
- What is your native language? written answer
- What language pair to you provide translation services for?
- How many years of work experience do you have in the linguistic/translation field? written answer
- Do you have experience in Gaming translation? yes / no
- How many years of work experience do you have in the GAMING translation field? written answer
- From where or from whom did you find this job post?
- Do you have a fulltime job or looking for one? How many hours can you devote into freelancing per day? written answer
- Please tell us about your major translation experience and strength. written answer
- Please list 3 of your favorite games and their genre, as well as the language you play them in. written answer
- Please, tell us your preferred rates for translation, review, MTPE tasks (per source word), as well as your preferred hourly rate. Please specify the currency.