Hybrid Content & Full‑Stack Engineer — Legal Tech

LEAP Legal Software is hiring for a hybrid role that blends content development and full stack software engineering. You will translate criminal law workflows into practical web applications and automated forms, collaborating closely with in-house lawyers and product owners to deliver reliable software at scale.

You’ll work across frontend and backend stacks, contribute to the Galaxy Design System, and build documentation automation to support criminal law firms in producing accurate legal