Interpreter
Summary
Remote bilingual interpreter (native Russian or Ukrainian + English C1) providing professional over-the-phone and video interpreting in medical, legal, and insurance contexts. Full-time 40h/week on rotating shifts including 24/7, with ~3 weeks of training and equipment provided.
Говорите на русском или украинском + английском? Есть отличная возможность работать удалённо!
Cross Border Talents ищет билингвальных специалистов для международного проекта.
Если вы свободно владеете:
Русским + английским
или
Украинским + английским
— эта вакансия может вам подойти!
Чем предстоит заниматься?
Вы будете помогать людям преодолевать языковой барьер и обеспечивать профессиональный устный перевод в важных ситуациях — в том числе в сферах:
медицина
право
страхование
Работа проходит через телефон и видеосвязь.
Что важно?
Английский — C1 и выше
Русский или украинский — родной
Отличные навыки устной коммуникации
Внимательность и умение точно передавать информацию
Ответственный и профессиональный подход
Готовность работать со специализированной терминологией
Опыт в переводах, call-центре, customer support или другой сфере, где требуется много коммуникации, будет преимуществом.
Что предлагаем?
100% удалённая работа
40 часов в неделю
Сменный график, включая работу в режиме 24/7
Полное обучение на английском — около 3 недель
Рабочее оборудование предоставляется
Международная команда
До 22 дней отпуска
Праздничные и рождественские бонусы
Заинтересованы?
Отправляйте CV на английском языке на
alima.zharmukhamed@cbtalents.org
И обязательно укажите, какая у вас языковая комбинация:
Russian + English
или
Ukrainian + English
Возможно, именно ваши языковые навыки станут началом новой международной карьеры!