Middle Business Analyst

Akurateco is a payment orchestration and white-label payment gateway provider. The platform integrates 250+ payment providers globally and enables businesses to operate a fully brandable, PCI DSS-compliant gateway, managing multiple payment channels within a single ecosystem.

Join our team as a Middle Business Analyst and make a real impact! We are looking for a sharp, proactive professional who thrives at the intersection of business and technology.

Requirements:
At least 2-3 years of hands-on experience in business analysis, particularly in the fintech, financial services, or payment processing industries.
Proven expertise in analyzing business needs and translating them into clear, actionable requirements (user stories, acceptance criteria, risk assessments, and dependency mapping).
Strong understanding of system analysis principles, including data flows, architecture components, and API interactions.
Solid background in Agile methodologies (JIRA, Confluence), with experience in backlog refinement, sprint planning, and documentation.
Postman Experience: Collection Creation, Add Requests, Organize Workflows, Add Scripts.
Exceptional analytical, problem-solving, and communication skills, with a focus on stakeholder management.
English Upper-Intermediate with excellent written and verbal communication skills.

Nice to Have:
Experience with APIs, system architecture, or databases is a bonus.

Key Responsibilities:
Capture, analyze, and validate business requirements by working closely with internal and external stakeholders.
Lead discovery sessions, workshops, and requirement-gathering meetings to align technical solutions with business objectives.
Analyze third-party API documentation and create integration specifications for back-end developers.
Maintain clear and detailed documentation, including use cases, process flows, UML diagrams, and wireframes.
Define and document structured functional and non-functional requirements, ensuring clear prioritization based on business needs, feasibility, and risk.
Act as a bridge between business and technology, translating business needs into technical specifications.
Collaborate with solution architects and developers to refine system requirements and ensure technical feasibility.
Assist in functional testing and validation to ensure that requirements are met before deployment.

What we offer:
Competitive compensation depending on experience and skills;
Remote-first work environment with flexible working hours;
20 paid vacation days annually for rest and recharge;
10 days of sick leave, available as needed;
Corporate English and Spanish classes.