Product Owner

• Work in an established product practice with proven tools and frameworks.
• Partner with Product leaders to influence strategy and product growth.
• Turn customer insights into products that deliver measurable value.

INSIDE is pleased to partner with PartsTrader, a global market leader transforming the collision repair industry through innovative technology solutions. PartsTrader connects repairers, suppliers, insurers, and manufacturers through a powerful B2B marketplace platform, helping customers streamline operations, improve purchasing outcomes, and drive greater efficiency across the automotive ecosystem. With a strong presence in the US market and a reputation for innovation, PartsTrader is focused on delivering products that create measurable value for its customers.

Are you a commercially minded Product Owner who thrives on solving complex customer challenges and shaping products that deliver real business value?

We're looking for an experienced Product Owner to join a high-performing product team. Reporting to the Product Practice Lead, you'll work under the direction of the Head of Product to deliver strategically significant initiatives across the US market. This is a unique opportunity to influence product direction, partner with senior stakeholders, and help drive growth in a scaling B2B environment.

You'll act as the bridge between customers, business stakeholders, and delivery teams, ensuring product priorities are aligned to strategic goals and customer needs. This role is ideal for someone who enjoys turning market insights and customer feedback into tangible product outcomes.


What you'll be doing

• Partner closely with Product leadership to shape and execute product strategy.
• Own and prioritise the product backlog, balancing customer, commercial, and business needs.
• Work with cross-functional teams to deliver high-value product enhancements and initiatives.
• Engage with customers and stakeholders to understand challenges, opportunities, and emerging needs.
• Use data, insights, and market trends to drive informed product decisions.
• Translate business objectives into clear requirements and actionable delivery plans.
• Contribute to product roadmaps that support growth across the US market.

What you'll bring

• Proven Product Owner experience within a B2B product environment.
• Strong stakeholder engagement and relationship management skills.
• Experience working alongside Product Managers and delivery teams in agile environments.
• Ability to balance strategic thinking with hands-on execution.
• Strong commercial acumen and customer-centric mindset.
• Experience using customer insights, data, and feedback to influence product decisions.
• Excellent communication skills with the ability to engage at all levels of an organisation.

What's on offer

• Opportunity to shape strategically important initiatives in a growing international market.
• Work alongside experienced Product leaders in a collaborative environment.
• Wellington-based role with flexibility and autonomy.
• Join a business where product innovation and customer value are core to success.

Applicants must already hold the legal right to work in New Zealand and be Wellington-based. Please note this is not a remote position.