Remote AI Tooling Engineer: Build Smarter Dev Tools
Posted Updated
Description
Jobgether is seeking a Software Engineer - AI Tooling based in Chile to shape AI-powered developer experiences. You will design, build, and maintain intelligent agents, MCP servers, and AI-powered assistants, collaborating with multiple teams to deliver a scalable developer experience.
You will evaluate new AI technologies, prototype solutions, and ensure production readiness through testing and benchmarking.
Design, develop, and improve AI-powered developer tools (MCP servers, intelligent agents, and dashboards). Ensure products are accessible to AI agents from launch with required tools and integrations. Prototype new AI solutions and assess their production readiness. Develop evaluation frameworks, instrumentation, and feedback loops to measure tool quality. Benchmark AI tools against baselines and monitor performance and release criteria. Analyze how developers and AI agents interact with tools and improve interfaces and docs. Structure and expose technical documentation to AI agents for accessibility. Create reusable patterns and tools to integrate AI capabilities for customers. 5+ years of professional software engineering experience. Strong proficiency in TypeScript and the JavaScript ecosystem (npm, ES modules, bundlers). Deep familiarity with AI tooling, agent architectures, and development patterns. Experience building developer tools or platform components used by engineers. Experience designing evaluation frameworks to measure AI quality and reliability. Understanding of baselines, performance variance, and measurable quality improvements. Good knowledge of PostgreSQL and relational databases. Fully remote WeWork membership ESOP Tech allowance Health coverage Annual off-sites Flexible hours Dev education budget Global team Open-source culture Developer tools contributionSkills
Sign in to read and join the discussion.