【日商顧問公司】董事長特助(中日口譯・經營企劃・月薪5萬起)
Description
【這個職位的不同之處】
這不是一份只負責行程與文書的秘書工作。
您將作為日籍董事長的左右手,參與並掌握公司各項業務,
透過社內調查、競合分析與新事業調查,直接參與經營判斷的過程。
同時可近距離學習日本累積20年以上的神秘客調查與服務品質顧問方法。
【職務內容】
一、董事長業務輔佐
・參與並掌握公司各項業務的推動狀況,協助董事長進行跨部門協調
・社內調查:協助了解各部門業務現況與課題
・外部調查:競合公司、市場動向及新事業相關的資料蒐集與分析
二、口譯・翻譯
・董事長與社內同仁之間的中日溝通傳達
・與客戶、合作廠商聯繫時的口譯、翻譯支援
・提案書、報告書等商務文件的中日翻譯
三、紀錄・文件化
・會議紀錄的撰寫與整理
・業務流程、決策事項等內容的文件化
【我們希望您具備】
・日文商務溝通能力(JLPT N1或同等程度)
・3年以上工作經驗
・邏輯清晰、不怕數字(Excel基本函數、樞紐分析)
・細心、責任感強,具備良好的文字整理能力
【加分條件】
・具中日商務口譯經驗(逐步口譯、耳語口譯)
・曾擔任日商高階主管秘書或特助
・具市場調查、經營企劃或顧問業相關經驗
・對服務業、零售、餐飲、美容等消費現場有興趣與好奇心
【在這裡可以獲得的經驗】
・與日籍董事長一起工作,直接學習經營判斷與顧問思維
・接觸台灣、日本、香港多家知名連鎖品牌的經營課題
・依本人意願與表現,未來可往管理職或顧問職發展
【工作時間・地點】
・彈性上班,09:00~10:00之間出勤,午休一小時可自選
・配合董事長行程,會有外出拜訪客戶或出差(每年累計約1個月內)
・辦公室位於台北市松山區民生東路三段(捷運綠線南京復興站)
【薪資・福利】
・月薪50,000~100,000元(依經驗與能力核定)
・依法投保勞保、健保,提撥勞退
・依勞基法享有特休及各項法定假別
・寬敞開放的共同工作空間,義式咖啡無限暢飲
・不定期員工聚餐
【應徵方式】
請提供:①中文與日文履歷(含自傳及工作經歷)②近兩週可面試的日期與時段