Technical writing & localization Specialist(韓文_時薪人員)
Description
【部門介紹】
我們是使用者經驗部門的Technical Writing & Localization Team,主要負責Garmin穿戴裝置、戶外運動裝置等產品的文字內容的撰寫與翻譯,包含裝置內的UI字串、產品手冊與網頁行銷內容等。歡迎對文字的力量有堅強信念的您加入我們的行列!
【工作描述】
1. 裝置字串、產品手冊等內容的英韓翻譯與Review。
2. 維護韓文翻譯/縮寫資料庫與 Localization Guide。
3. 更新與維護系統上的韓文字串。
【基本需求】
- 韓籍母語人士為主。
- 中文中等程度以上,TOEIC分數 800分以上。
- 對文字與標點符號的使用差異敏感度高。
- 細心、有耐心,可長時間進行文書校對工作。