freehire launches on Product Hunt on 26 August.

Follow →

UX Writer - 4 Month Contract

Open 17d

You will shape product language from the earliest feature concepts through implementation. You will write end-to-end in-product copy, establish naming and terminology, develop voice guidance for human- and AI-generated content, and work closely with prototypes and production builds.

Responsibilities

  • Write end-to-end user flows and in-product copy, including interface text, onboarding, system messages, empty states, errors, and edge cases
  • Design features with designers and product partners from the concept stage
  • Own product naming, terminology, and messaging
  • Develop voice and tonal guidance for features and generated content
  • Ship copy into prototypes and the production build

Requirements

  • 4+ years of UX writing or content design experience in product
  • Strong portfolio of in-product copy across mobile, desktop, and web platforms
  • Information architecture
  • Experience with UX writing systems and industry standards
  • Fluency with AI and conversational experiences, including dialogue, prompts, generated copy, chatbots, and AI-driven interfaces
  • Experience with Figma, prototypes, functional specifications, and production builds
  • Ability to present and defend writing choices with senior leadership and multiple stakeholders
  • Clarity in technical or complex products

Benefits

  • Comprehensive health, dental, and vision benefits package
  • 401(k) match
  • Equity options
  • $200/month Health & Wellness stipend
  • Continuing Education support
  • $500/year Function Health subscription
  • Free parking for in-office employees
  • Flexible Time Off
  • Parental leave for eligible employees
  • Supplemental life insurance

See also