Tech jobs
Job listings
Переводчик
Обязанности: переводчик с китайского на русский Требования: хорошее владение технических терминов
專案翻譯人員(約聘)
1.專案會議、專案文件翻譯 2.執行所有會議口譯、送審文件翻譯校正 3.協助專案執行 4.協助主管交辦事項
T－Translator & Software Localization Specialist （Traditional Chinese – Taiwan / Hong Kong）（汐止總部）
Job Overview： Translate and localize IT products into Traditional Chinese. Ensure consistency in terminology and language quality. Collaborate with teams to support smooth localization workflows. Help test unreleased…
T－Translator & Software Localization Specialist （繁體中文－香港）（汐止總部）
【職務內容】 將 IT 產品翻譯及本地化為繁體中文（香港） 確保術語與語調一致，維持高品質語言標準 支援軟體 UI、本地化測試，回報語言相關問題 維護術語庫、風格指南，並協助快速翻譯需求 跨部門協作，確保本地化流程順利運作 【 基本資格】 翻譯、語言學或相關科系畢業（或具備等同專業經驗） 繁體中文（香港）母語級能力，英文書寫與溝通能力佳 熟悉 CAT 工具、UI 翻譯與軟體本地化流程 具備良好的文字表達能力、團隊合作與溝通技巧…
日文翻譯/口譯
1.負責管理部門、安全衛生及環境管理相關之日中口譯、筆譯。 2.協助公司內部 DX 推進及 Microsoft 365 工具應用。 3.其他主管交辦事項。 ※須配合每年定期維修工程，至苗栗地區出差約 1～2 週。
【長宏人力集團】誠徵 菲律賓翻譯/駐廠翻譯-竹北
1.廠商文件及口語翻譯。 2.宿舍管理及人員服務。 3.進場協助教育訓練。 4.其他主管交辦事項。
[一年專案]無塵室日文翻譯(新竹/台中/台南/高雄)
*無經驗可 *需具備日語溝通能力(日文達N3以上,優先安排面試) *此專案簽約一年，到期視情況另有其他方式留下，為長期職務。 ●享有福委會福利 ●期滿另有獎金 1.無塵室現場日文口頭翻譯、確保現場遵守客戶規定進行作業 2.視工作需求，配合日本出差者出勤及加班/輪班；其他據點工作支援 3.進現場前、後行政作業；主管交辦事項 各據點/辦公室地址： 新竹：新竹市東區高翠路311號 台中：台中市大雅區科雅路40號4樓…
越南翻譯人員
1. 協助雇主與外籍移工，進行現場口譯、溝通協調.讓雙方達成共識。 2.依照公司、雇主、移工之間的需求.翻譯書面文件成中文或越文。 3.需要配合主管分派的工作內容及交辦事項。 4.具備基本電腦操作技能.需有汽機車駕照.有相關經驗者佳. 5.越南移工生活諮詢協助或就醫。
印尼翻譯
1.開發可能雇主名單，了解雇主需求 2.找尋適合人力符合雇主需求 3.給予雇主媒合成功之勞工個性、習慣、及與其溝通相處建議模式等 4.勞工及雇主雙方後續服務，定期詢問相處狀況給予協助、或客訴處理等 5.在保留語法及詞意的原則下，準確且流暢地將一種語言或文字翻譯成其他語言 6.進行直接的口述翻譯
越文翻譯人員
1. 負責介紹及銷售門市商品。 2. 提供顧客之接待與需求服務。 3. 負責商品進貨入庫、銷售管理及庫存管理。 4. 負責商品包裝、陳列及促銷品換檔工作。 5. 維持店櫃週遭之整潔。 門市店員是公司與顧客溝通的橋樑，其工作內容涵蓋商品銷售、顧客服務、門市管理等多個方面。此職位不僅可以培養顧客服務技能，還能夠接觸到各種商品和產業知識，是一個具有發展性的工作。…
泰語翻譯專員 พนักงานแปล (ล่าม)
1. 負責介紹及銷售門市商品。 2. 提供顧客之接待與需求服務。 3. 負責商品進貨入庫、銷售管理及庫存管理。 4. 負責商品包裝、陳列及促銷品換檔工作。 5. 維持店櫃週遭之整潔。 6.接待泰國團客，負責翻譯與店內主管溝通。 1.รับผิดชอบแนะนำสินค้าและขายสินค้าภายในร้าน 2.ให้บริการต้อนรับและตอบสนองความต้องการของลูกค้า…
無塵室現場英文翻譯 (台中)
・協助現場菲律賓籍工程師與台灣人間的溝通 ・英文資料翻譯 ・會議、面談即時口譯及記錄 ・協助菲籍工程師交通叫車需求 ・主管交辦事項 ▲ 工作現場為無塵室 ▲ 表達能力強、擅於溝通協調者佳 ▲ 若現場有需求，需要配合加班、假日出勤，會依據勞基法規定計算加班費 ▲ 工作待遇包含固定津貼，實際薪資將依面試結果核定 ▲ 外縣市人員可談提供宿舍
越南翻譯
1.開發可能雇主名單，了解雇主需求 2.找尋適合人力符合雇主需求 3.給予雇主媒合成功之勞工個性、習慣、及與其溝通相處建議模式等 4.勞工及雇主雙方後續服務，定期詢問相處狀況給予協助、或客訴處理等 5.在保留語法及詞意的原則下，準確且流暢地將一種語言或文字翻譯成其他語言 6.進行直接的口述翻譯
越語翻譯人員
1.客戶服務 2.雙語溝通 3.文件翻譯 4.緊急事務處理 5.熟悉相關外勞作業流程. 能獨立作業. 此職務需要會開車。
日文翻譯
【為何選擇我們】 苗林行代理多家日本及歐洲知名食品品牌，誠摯邀請對日本商務溝通、國際品牌合作及食品產業有興趣的夥伴加入。您將有機會參與日本品牌商談、國際講習會、大型展覽活動及海外原廠交流，成為串聯品牌、供應商與客戶的重要橋梁。 【工作內容】 1. 擔任公司與日本品牌、供應商及客戶之間的溝通橋梁。 2. 協助中日商務會議口譯與文件翻譯。 3 . 支援日本品牌來台商務洽談、市場開發及專案推進。 4 .…
無塵室現場英文翻譯 (新竹/提供宿舍)
・協助現場菲律賓籍工程師與台灣人間的溝通 ・英文資料翻譯 ・會議、面談即時口譯及記錄 ・協助菲籍工程師交通叫車需求 ・主管交辦事項 ▲ 表達能力強、擅於溝通協調者佳 ▲ 工作現場為無塵室 ▲ 若現場有需求，需要配合加班、假日出勤，會依據勞基法規定計算加班費 ▲ 提供宿舍
日文業務翻譯
1. 產品文件翻譯。 2. 影音媒體內容物如音樂或影片等翻譯。 3. 活動現場翻譯。 4. 業務活動協助與執行。 5. 商品及會員問題應對 6. 其他事務性工作
Documentation Engineer【專案文件管理工程師｜台北/桃園】
工作內容： 負責支援 MSFT 專案交付（Project Delivery）團隊及專案成員的日常作業，包括文件送審、帳款請款（Billing）、請購申請（PR）、採購訂單（PO）、應收／應付款（AR/AP）追蹤，以及專案相關文件管理等工作。 主要職責： >提供專案支援，並於需要時作為備援人員參與工地會議。 >能夠參加工地現場會議。 >追蹤每日工地工作報告及問題事項進度。 >協調及追蹤專案物料請購（PR）、採購訂單（PO）及請款作業。…
【台北】集團內部-印尼翻譯服務專員
1.拜訪客戶、勞資雙方之溝通協調及翻譯。 2.處理勞工各項文件及資料翻譯。 3.勞工朋友生活輔導、協助就醫。 4.參與月會/座談會。 5.需精通中文、印尼語言。 6.其他主管交辦事宜。 7.工作區域:台北、新北、桃園 為主(需協助宜蘭及新竹)。
兼職英翻中翻譯人員（電玩類）
【Job Description】 Translating video game from English to Traditional Chinese (Mandarin-Taiwan). 論字數計酬 投遞履歷時請告知接案字數單價、每日可完成字數及其他需求。