1. 翻譯檔案收發與歸檔 接收各專案的原文檔與譯者回稿,依既有命名規則命名、分類存放,並在每次交付前完成版本備份。 2. 專案的前置、整理執行、以及回報 新專案啟動時,建立資料夾結構、套用既有範本、開立進度追蹤表與問題回報表、設定檔名規則。將使用 Excel 與 Google 試算表整理專案資料、檢查格式一致性、依規格產出指定版本的檔案。最後依說明文件操作團隊已建置的自動化腳本與報表工具,並回報執行結果。 3.…