/

Point your AI agent at freehire and let it find you a job. A CLI and an MCP server over the whole job API — no browser.

Get the CLI →

Technical Writing Jobs in United Kingdom

There are 261 open Technical Writing jobs in United Kingdom on freehire right now. 67 of them were posted recently. The skills employers ask for most often are ai, accessibility and figma.

Most requested skills

ai 24%
accessibility 15%
figma 9%
analytics 7%
version-control 7%
technical-writing 6%
agile 5%
cloud 5%

How the work is done

Hybrid 43 · 16%
Remote 31 · 12%
Onsite 3 · 1%

Visa sponsorship offered in 50% of the 6 postings that state a position on it.

Seniority

Senior 24
Lead 11
Staff 7
C-level 4
Junior 3
Principal 3

Who is hiring

1000+ employees 15
501-1000 employees 6
51-200 employees 1

English level

C1 96%
NATIVE 3%
C2 1%

Share of the postings that state a required level (at least 20% of this market do).

261 jobs

Posted Sort

261 jobs Posted Sort

edel.fa.us2.oraclecloud.com/CX

Industry Marketing Manager / Content Strategist

HybridUKFull-time

EMEA Industry Marketing Manager / Content Strategist Location: flexible - could be based from a Fortinet office within EMEA region Hybrid working: 4 days per week in office / 1 day remote Join Fortinet, a cybersecurity…

AI Business Development Cybersecurity Demand Generation Fortinet +2 skills

Principal Content Strategist, Ecommerce

Open 73d UKPrincipal

Lead content strategy for Global Payments’ ecommerce audience, producing videos, webinars, newsletters and interactive pieces to drive brand awareness and customer trust.

Accessibility AI Content Marketing E-commerce Email Marketing

Staff Technical Writer

Open 74d RemoteUKStaff

Creates, reviews, and improves technical documentation for Unity products, working with engineering teams to understand technologies and produce clear, user-focused content. Works with AI-assisted drafts and contributes to content strategy across multiple products.

AI API CAD Game Development GitHub +2 skills

Senior Content Designer - Spend

Open 79d UKSenior

Designs clear, user-focused financial content for Wise’s global money transfer platform, collaborating with product, design, and engineering teams to simplify complex spending experiences.

Dutch Financial Translator

Open 120d HybridUKContract

Job Description: Dow Jones Newswires is seeking a Dutch Financial Translator to join their growing team of linguists and be a key player in ensuring its accuracy while constantly monitoring the quality of their…

AI Generative AI LLM Prompt Engineering

Senior Content Designer

Open 71d HybridUKSenior

Company Description Experian is a global data and technology company, powering opportunities for people and businesses around the world. We operate across a range of markets, from financial services to healthcare,…

Agentic AI AI Information Architecture Stakeholder Management

Valor Capital Group

Translator/Linguist

Open 79d APAC, Europe, LATAM, UK

You will edit and refine AI-assisted translations for fluency, tone, cultural appropriateness, and natural flow. You will localize scripts for dubbing, voiceover, and multimedia content; maintain terminology…

Senior Content Designer

Open 71d HybridUKSenior

Company Description Version 1 has celebrated 30 years in business and continues to be trusted by global brands to deliver technology and transformation solutions that drive customer success. Our deep expertise enables…

Accessibility Agile Analytics AWS Figma +6 skills

Senior Technical Writer

Open 56d RemoteNorth America, UKSenior

Who We Are We are Spectro Cloud. We're on a mission to deliver a Kubernetes-centric platform that allows developers and their IT & Platform friends to work together making software easier, safer and more fun to…

AI AWS Azure Cloud Docker +8 skills

BSL/English Translator Staff (UK)

Open 38d RemoteUKPart-timeStaff

Click here to view in BSL: Translator Role Location: Glasgow Office or Home-Based/Remote Hours: 7.5 hours per week (with potential for ad-hoc overtime) Contract: Permanent Salaried Salary: £35k to £50k (Fully…

Senior Content Designer 9-month Secondment Maternity Cover

Open 81d HybridUKSenior

Role/Team overview As a Senior Content Designer in our digital customer experience team, you’ll help deliver world-class content across sky.com, the My Sky app, agent macros, and transactional communications. You’ll…

Adobe Analytics Agile AI Analytics Confluence +6 skills

Content Strategist

Open 90d RemoteUK

Content Strategist | Content Forge (Remote)From the founders of Mini Katana (30M+ subscribers)Whoâ¦See this and similar jobs on LinkedIn. Please mention the word **OUTWIT** and tag RMmEwMTo0Zjk6YzAxNDo1ZTY2Ojox when…

Visual/Content Designer

Open 93d RemoteEurope, UK

You'll shape and evolve the visual identity of Plutus across every platform and channel the community interacts with. You'll work across graphic design, illustration, print, iconography, email, advertising, and…

Android Figma iOS Typography

LTF DESIGN & MARKETING LTD

Digital Content Designer

Open 29d RemoteUK

Company Overview LTF is one of the UK’s leading digital growth partners for medical aesthetics, cosmetic surgery and dental clinics. We work with ambitious clinics across the UK, Europe and North America to help them…

AI Canva Cloud Davinci Resolve Email Marketing +10 skills

The Learning Network

eLearning Developer

Open 93d RemoteNorth America, UK

eLearning Developer with The Learning Network (TLN) Build Learning Experiences That Make an Impact Are you passionate about creating engaging, interactive learning experiences? Do you enjoy bringing learning content to…

Accessibility AI Automation CAD Illustrator +3 skills

Senior Content Designer

Open 81d UKFull-timeSenior

At FDJ UNITED, we don't just follow the game, we reinvent it. FDJ UNITED is one of Europe’s leading betting and gaming operators, with a vast portfolio of iconic brands and a reputation for technological…

Figma User Research

Interactive Brokers

Czech Financial Translator

Open 38d HybridUKContract

About: Due to the rapid growth and expansion of our business activities in various markets, we have the following full-time 1 year fixed-term contract opening for an experienced, motivated, and technology-oriented…

magnitudesoftware

Senior Content Strategist

Open 108d RemoteNorth America, UKSenior

About Us: insightsoftware is a global provider of reporting, analytics, and performance management solutions that unlock the potential of business data and transform the way finance and data teams operate. We empower…

AI Analytics ERP Performance Management Program Management

Content Strategist (UK)

Open 84d RemoteUK

Directive Consulting is the leading B2B marketing agency for brands that are serious about the metrics that matter most. With over a decade of expertise and 420+ B2B brands under our belt, we've earned our…

Ahrefs AI Analytics Asana Automation +14 skills

Senior Staff UX Writer, International

Open 84d HybridUKStaff H-1B sponsor history

Airbnb was born in 2007 when two hosts welcomed three guests to their San Francisco home, and has since grown to over 5 million hosts who have welcomed over 2 billion guest arrivals in almost every country across the…

Accessibility Design Patterns Figma Program Management