Technical Writing Jobs in United States

There are 1,621 open Technical Writing jobs in United States on freehire right now. 407 of them were posted recently. The skills employers ask for most often are technical-writing, ai and accessibility.

Salary

CurrencyPeriod25thMedian75thPostings
USDyear$95,248$115,888$142,739111
USDhour$24$36$4616

From postings that disclose pay. Currencies are counted separately, never converted.

Most requested skills

  • technical-writing 25%
  • ai 21%
  • accessibility 10%
  • visio 10%
  • version-control 9%
  • cloud 8%
  • sharepoint 8%
  • analytics 7%

How the work is done

  • Remote 291 · 18%
  • Hybrid 139 · 9%
  • Onsite 109 · 7%

Visa sponsorship offered in 9% of the 219 postings that state a position on it.

Seniority

  • Senior 317
  • Junior 46
  • Middle 45
  • Lead 32
  • Intern 17
  • C-level 9

Who is hiring

  • 1000+ employees 237
  • 501-1000 employees 134
  • 51-200 employees 42
  • 11-50 employees 20
  • 201-500 employees 8
  • 1-10 employees 1
1,621 jobs
Hancock Whitney
6 days ago

Documentation Specialist

North AmericaFull-time
United States

The Documentation Specialist prepares complex consumer and commercial loan documentation in compliance with bank policies and federal regulations. They coordinate with attorneys and vendors to ensure accurate lien perfection and provide high-quality customer service throughout the loan closing process.
Leidos
6 days ago

Technical Writer

RemoteNorth AmericaFull-time
United States

The Technical Writer will plan, coordinate, and edit technical and non-technical documentation for Department of Defense weapon and IT systems. The role requires collaboration with engineering teams to ensure deliverables meet government requirements using tools like Microsoft Office, Jira, and Confluence.

backbone confluence jira typescript
65 650 – 118 675 $
 Sign in to see how this job matches your profile
Equinix
6 days ago

Senior Instructional Designer

North AmericaFull-timeSenior
United States

The Senior Instructional Designer creates and maintains learning solutions, including eLearning and instructor-led training, to support global operational excellence at Equinix. The role involves partnering with stakeholders to analyze training needs and utilizing tools like Articulate Storyline and LMS platforms to deliver effective educational content.

accessibility analytics process-improvement
80 000 – 120 000 $
 Sign in to see how this job matches your profile
hq
6 days ago

Learning Experience Designer - Compliance Programs (Hybrid)

HybridNorth AmericaFull-time
United States

Designs and delivers compliance training programs using instructional design principles, translating regulations into engaging learning experiences for employees.

ai program-management stakeholder-management vendor-management
59 400 – 109 200 $
 Sign in to see how this job matches your profile
oumedicine
6 days ago

Clinical Documentation Specialist

RemoteNorth AmericaFull-time H-1B sponsor history — This employer has had H-1B petitions approved by USCIS in the last five fiscal years, per the USCIS H-1B Employer Data Hub. The approval belongs to the employer and is not a commitment to sponsor this role.
United States

The Clinical Documentation Specialist reviews inpatient medical records to ensure accurate and compliant clinical documentation. This role involves identifying documentation gaps, formulating queries for providers, and collaborating with interdisciplinary teams to improve quality outcomes.
Amazon
6 days ago

Learning Experience Designer, WFS Learning & Development

North America
United States

Design and develop global learning programs for Amazon’s hiring operations, creating engaging e-learning modules and training materials using instructional design best practices.
Amazon
6 days ago

Sr. Learning Experience Designer, Growth Marketing Education

North AmericaSenior
United States

Designs and develops educational content (eLearning, webinars, live training) for Amazon Ads’ marketing programs, translating complex adtech concepts into engaging, audience-tailored materials while collaborating with stakeholders to align with business goals.
IDEX
6 days ago

Proposal Coordinator & Technical Writer

North AmericaFull-time
United States

The Proposal Coordinator & Technical Writer manages the company's proposal content repository and coordinates the end-to-end response process for RFPs, RFQs, and RFIs. They collaborate with cross-functional teams to produce technical documentation, white papers, and compliant bid submissions.

business-development crm technical-writing version-control
61 200 – 91 800 $
 Sign in to see how this job matches your profile
Ingram Micro
6 days ago

Content Designer (Contractor)

HybridNorth AmericaFull-time Licensed NL sponsor — This employer appears on the IND public register of recognised sponsors for work and highly skilled migrants. The recognition belongs to the employer and is not a commitment to sponsor this role.H-1B sponsor history — This employer has had H-1B petitions approved by USCIS in the last five fiscal years, per the USCIS H-1B Employer Data Hub. The approval belongs to the employer and is not a commitment to sponsor this role.
United States

Contract Content Designer (5 months) elevating UX content across Ingram Micro's Xvantage platform—writing, auditing, building style guides and content systems, and partnering with cross-functional teams to establish a new Content Design discipline.

ai cloud data-science
97 600 – 165 900 $
 Sign in to see how this job matches your profile
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
6 days ago

FamilySearch Technical Writing Intern

HybridNorth AmericaFull-timeIntern
United States

12-month technical writing internship at FamilySearch creating a digital handbook that documents team positions, responsibilities, competencies, and training resources through employee interviews and research.

technical-writing
Internal Revenue Service
6 days ago

Translator (Bilingual-Spanish)

HybridNorth AmericaFull-time
United States

The Translator role at the IRS involves translating complex tax forms, publications, and educational materials between English and Spanish. The position requires ensuring accuracy, clarity, and proper legal terminology in all translated documents for taxpayer use.

typescript
spotlight
6 days ago

TikTok Shop Content Strategist

RemoteNorth AmericaFull-time
United States

Develops creative strategies, concepts, and briefs for TikTok Shop content to drive sales for e-commerce brands, leveraging deep knowledge of short-form video trends and consumer psychology.

ecommerce seo
60 000 – 75 000 $
 Sign in to see how this job matches your profile
WelbeHealth
6 days ago

Medical Translator

Open 63d North America
United States

Provide real-time medical interpretation and translation between English and Chinese (Cantonese/Mandarin) or Spanish for seniors in healthcare settings.

23 – 31 $ / hr
Ping Identity
6 days ago

Technical Writer

Open 21d RemoteNorth America Licensed UK sponsor — This employer appears on the GOV.UK register of licensed sponsors for the Skilled Worker and related work routes. The licence belongs to the employer and is not a commitment to sponsor this role.H-1B sponsor history — This employer has had H-1B petitions approved by USCIS in the last five fiscal years, per the USCIS H-1B Employer Data Hub. The approval belongs to the employer and is not a commitment to sponsor this role.
United States

Write and maintain administrator-focused documentation for an identity and access management platform, collaborating with engineers in a docs-as-code workflow using AsciiDoc and Git.

ai claude-code cloud confluence cybersecurity +6 skills
69 000 – 80 000 $
 Sign in to see how this job matches your profile
Artivion
6 days ago

Documentation & AI-Assisted Technical Writing Intern

North AmericaFull-timeIntern
United States

An internship updating technical documentation for medical devices by reviewing, researching with AI tools, and ensuring accuracy in software manuals for Artivion’s On-X Mechanical Heart Valve.

ai chatgpt
Sign in to see how this job matches your profile
Nightwing
6 days ago

Technical Writer

North AmericaFull-time
United States

Technical Writer supporting cyber, data operations, and intelligence mission documentation at Nightwing, a full-spectrum cybersecurity and data intelligence services provider.
OCHIN
6 days ago

LEARNING CONTENT DESIGNER

RemoteNorth America
United States

Creates learning content and visual design for a nonprofit health IT org, translating complex clinical and technical concepts into educational media using evidence-based design and adult learning principles.

analytics data-analytics data-visualization design-thinking
Sign in to see how this job matches your profile
Culligan
6 days ago

SEO/GEO & Content Strategist

Open 22d North AmericaFull-time
United States

Own SEO, GEO, and AI-search strategy for Culligan, optimizing content to rank in traditional and generative search while building scalable editorial workflows and local SEO for dealers.

ahrefs ai analytics chatgpt generative-engine-optimization +5 skills
85 000 – 100 000 $
 Sign in to see how this job matches your profile
Drips
6 days ago

UX Content Strategist

RemoteNorth America
United States

A UX Content Strategist at Drips designs healthcare member experiences by crafting clear, compliant, and engaging conversational content (SMS, IVR, email, etc.) that aligns with business goals and user needs, while balancing legal/privacy constraints. The role spans strategy, content creation, stakeholder collaboration, and performance optimization across healthcare programs.

accessibility ai conversational-ai
Sign in to see how this job matches your profile
wwprosolutions
6 days ago

Korean Translator & Project Coordinator, Peoria, AZ - Semiconductor

On-siteNorth AmericaFull-time
United States

Korean Translator & Project Coordinator for a large-scale semiconductor manufacturing construction project in Peoria, AZ—translating technical documents, providing simultaneous interpretation, and coordinating between Korean-speaking stakeholders and cross-functional teams.

Tailor your CV for this role?

We couldn't check your fit for this role — add a CV to your profile to see it next time.

A new version of freehire is available