5,093 Gaming jobs
Open tech roles at companies in game development.
Sr. Technical Program Manager
A senior individual contributor at Sony Interactive Entertainment (PlayStation) serving as hands-on Scrum Master and technical program manager for the global People Technology platform — running two-week sprints in Jira, leading cross-functional delivery with HR, Payroll, IT, security, and vendors, and reporting program health to executives. Hybrid/onsite in San Diego.
Software Engineer, AI/ML
Software engineer on PlayStation's D2C ML Engineering team, building production AI platform capabilities — LLM-powered services, scalable APIs, microservices, and event-driven workflows — for the digital commerce ecosystem using Python or Java and AWS. This is an applied-AI engineering role, not model training.
Arabic Game Tester
Tests video games for Arabic (MSA) language and cultural accuracy in a secure lab in Málaga, Spain, ensuring high-quality localization for international clients.
Brazilian Game Tester
Brazilian Portuguese-speaking game tester reviews games for linguistic and cultural errors in a secure lab in Málaga, Spain, working with international clients.
Chinese Game Tester (Simplified, Mandarin)
Tests video games for linguistic and cultural errors in Simplified Chinese, working on-site in Málaga, Spain.
Danish Game Tester
Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in the Málaga TechPark in Málaga, Spain, we operate both locally and internationally with…
Dutch Game Tester
Test video games for Dutch-language errors in a secure lab in Málaga, Spain, following QA checklists and reporting issues to high-profile clients.
Dutch Video Game Translator
Translates English video game content into Dutch in-house at a Málaga-based localization studio, ensuring AAA-quality standards and meeting daily word targets.
French Game Tester (European)
Game tester in Málaga, Spain, checking French-language games for linguistic and cultural errors while following QA processes.
German Game Tester
Tests video games for linguistic and cultural errors in German, working on-site in Málaga, Spain.
Italian Game Tester
Italian-speaking game tester reviews games for linguistic and cultural errors in a secure lab in Málaga, Spain.
Japanese Game Tester
Tests Japanese-language video games for linguistic and cultural errors in a secure lab in Málaga, Spain, using native fluency and established QA processes.
Korean Game Tester
Tests video games for linguistic and cultural errors in Korean, working on-site in Málaga, Spain. Core tasks include grammar review, QA checklists, and project ownership.
Polish Game Tester
Polish-speaking game tester reviews games for linguistic and cultural errors in a secure lab in Málaga, Spain, working with international clients.
Portuguese Game Tester (Portugal)
Game tester fluent in European Portuguese reviews games for linguistic and cultural errors, working on-site in Málaga, Spain.
Russian Video Game Translator
Translates English video game content into Russian in-house at a Málaga-based localization studio, ensuring AAA-quality standards and meeting daily word targets.
Spanish Game Tester (European)
Tests video games for linguistic and cultural errors in Spanish, working on-site in Málaga, Spain.
Turkish Game Tester
Tests video games for linguistic and cultural errors in Turkish, working on-site in Málaga, Spain.
English Game Tester (UK)
Game tester reviews games for UK English linguistic and cultural errors in a secure lab in Málaga, Spain.