Technical Writing Jobs in Germany
There are 73 open Technical Writing jobs in Germany on freehire right now. 13 of them were posted recently. The skills employers ask for most often are ai, automation and api.
Most requested skills
- ai 30%
- automation 16%
- api 14%
- sharepoint 12%
- confluence 11%
- jira 11%
- xml 11%
- accessibility 10%
How the work is done
- Remote 14 · 19%
- Onsite 10 · 14%
- Hybrid 5 · 7%
Visa sponsorship offered in 45% of the 11 postings that state a position on it.
Seniority
- Senior 8
- Lead 2
- C-level 1
- Junior 1
Who is hiring
- 501-1000 employees 9
- 51-200 employees 8
- 1000+ employees 7
- 11-50 employees 1
Content Strategist (German & English-Speaking)
SalesPlaybook is DACH's #1 Pipeline, Sales, and HubSpot agency for B2B technology companies (50–500 FTEs). We help founders and revenue teams scale fast – by turning marketing and sales into a true revenue factory:…
Content Strategist (m/w/d) E-Commerce
ÜBER NEOLYMP Neolymp ist eine Fitnessmarke aus Berlin, die 2018 gegründet wurde und hochwertige Fitnessprodukte entwickelt – von Klimmzugstangen über Fitnessbänder bis hin zu Walking-Pads. Unsere Produkte verkaufen wir…
Senior UX Content Designer (m/f/d)
Are you a seasoned Content Designer (m/f/d) with a passion for creating compelling, user-centered content that enhances fitness experiences? Dive into a role where your content skills directly influence our innovation…
Freelancer Translator Chinese Simplified & Traditional (m/f/d)
Are you fluent in Chinese Simplified & Traditional and passionate about Albion Online? We’re looking for a talented Chinese Translator and Proofreader to join our team and help bring our content to life! Who we are…
Freelancer Translator Chinese Simplified & Traditional (m/f/d)
Are you fluent in Chinese Simplified & Traditional and passionate about Albion Online? We’re looking for a talented Chinese Translator and Proofreader to join our team and help bring our content to life! Who we are…
Junior Documentation Manager (m/w/d)
SOGECLAIR Engineering GmbH in Germany is successfully active in the aerospace sector as a competent engineering service provider of the international SOGECLAIR Group. We accompany well-known companies in the…
Senior Technical Writer - Solutions Engineering *EU/UK remote* (m/f/d)
ABOUT US Pliant is a European fintech specializing in B2B payment solutions. Our modular, API-first platform helps businesses streamline spending, improve cash flow, and integrate payments into their financial…
Technical Writer (f/m/d)
adjoe builds the technologies behind mobile apps growth and monetization. With our core product Playtime Arcade , we've become the global leader in rewarded advertising, an ad unit built on a simple premise: users…
Technical Writer - Content Delivery and Multi-Channel Publishing (human)
Your mission & challenges Your general tasks: Preparation of high-quality, standards‑compliant technical documentation in English (e.g., operating, assembly, repair, and maintenance instructions) Structured…
Technical Writer - Content Delivery and Multi-Channel Publishing (Mensch)
Deine Mission & Herausforderungen Deine allgemeinen Aufgaben: Erstellung hochwertiger, normgerechter technischer Dokumentationen in englischer Sprache (z. B. Betriebs-, Montage-, Reparatur- und Wartungsanleitungen)…