Technical Writing Jobs in Taiwan
There are 290 open Technical Writing jobs in Taiwan on freehire right now. 275 of them were posted recently. The skills employers ask for most often are ai, cpp and iso-9001.
Most requested skills
- ai 1%
- cpp 1%
- iso-9001 1%
- technical-writing 1%
- api 1%
- autocad 1%
- copywriting 1%
- generative-ai 1%
How the work is done
- Remote 31 · 11%
- Hybrid 5 · 2%
- Onsite 1 · 0%
Visa sponsorship offered in 0% of the 1 postings that state a position on it.
Seniority
- Senior 4
- Intern 2
- Junior 2
Who is hiring
- 1000+ employees 2
印尼翻譯
1.協助外勞勞工工作上、生活上的語言翻譯。 2.翻譯文件-中文翻譯成印尼文。 3.一般電腦文書處理。 4.電訪開發客戶 5. 承諾顧客之事項後續處理，相關需求表單填寫等 6. 定期與主管檢視顧客滿意度，並調整日後客服技巧改善及調整 7.客服與客戶外勞之間事移，跑公部門收送文件 8.屬於外勤的工作內容。
越南翻譯人員
1.協助外籍移工生活事務上的管理和協助 2.協助雇主與移工間的溝通與協調 3.文件翻譯、報表製作、文件整理、資料更新 4.平日需至客戶處拜訪及開發新案件客戶 5.定期追蹤外勞工作情形 6.需外出協助客戶服務、公部門 收、送文件
菲律賓翻譯
1.依據客戶需求，進行資料或文件翻譯。 2. 進行工作現場即時口譯。 3.協助移工與雇主口譯與溝通協調。 4. 到工廠訪視移工及接送移工協助就醫。 5.協助送申請文件及領相關證明。 6.填寫服務紀錄表。 有經驗可面議薪資
越南翻譯
1.依據客戶需求，進行資料或文件翻譯。 2. 進行工作現場即時口譯。 3.協助移工與雇主口譯與溝通協調。 4. 到工廠訪視移工及接送移工協助就醫。(需會開車) 5.協助送申請文件及領相關證明。 6.填寫服務紀錄表。
印尼翻譯
1.依據客戶需求，進行資料或文件翻譯。 2. 進行工作現場即時口譯。 3.協助移工與雇主口譯與溝通協調。 4. 到工廠訪視移工及接送移工協助就醫。(需會開車) 5.協助送申請文件及領相關證明。 6.填寫服務紀錄表。
越南雙語翻譯人員(台南駐廠)
※此職務需住在廠內 ※具人力仲介、駐廠經驗者佳 ※要會開車 1. 文書 中/越文翻譯(聽.說.讀.寫皆為流暢) 2. 現場協助溝通 翻譯管理 3. 移工關懷 4. 宿舍設施檢修、宿舍臨時交辦事項、環境維護、雜項事務(例如:油漆、清潔) 5. 異常事件處理 6. 協助帶就醫 7. 主管交辦事項
越南雙語翻譯人員(台南)
※需具備汽車駕照 1.月領30000-35000元起。(依工作經驗核薪，另有專案獎金～) 2.精通中文及越南語言。 3.協助雇主/外勞之間的溝通。 4.協助外籍勞工生活管理、心理輔導及雇主的工作協調。 5.協助雇主/外勞辦理相關文件及翻譯。 6.能配合公司調派上班。
39610-Technical Writer
Technical Writer in Shulin District, New Taipei City (on-site) who turns complex technical information into polished content: user manuals, SOPs, technical specs, and training materials, plus press releases and project proposals. Works cross-functionally with technical teams, audits documents for clarity, and coordinates digital content and product marketing, with high English-language standards.
Engoo翻譯實習生
Translation intern at Engoo, an online English-learning platform: translates teaching materials (Engoo Daily News), platform/system text, and blog/social content from English into Chinese. On-site in Taipei under a 6-month contract, with flexible Mon–Fri scheduling of at least 16 hours per week.
Japanese Medical Interpreter
Position Details: - Language: Japanese <> English. - Field: Medical (OPI/VRI). - Location: Remote, work from home. - Contract options: Full-time or per-minute freelance with flexible scheduling. Perks: - Free…
monitor/translator客戶技術支援工程師
工作項目： Monitor/translator韌體開發，客戶問題解決。 應徵條件： 1. 碩士以上;電機工程、電信工程、電控工程、電子工程、資訊工程、資訊科學、動力機械、自動控制、通訊工程相關科系畢業為主。 2. 熟悉 C語言, C++。 3. 熟悉 MCU, orcad。
【健檢中心】日文翻譯
陪同日籍貴賓健檢，進行即時口譯 ◉ 需具日譯翻譯經驗1年以上經驗者 ◉ 有醫療背景優先考量
[ 兼職 ] Transcreation 創意翻譯人員 (freelance transcreator)_英翻中
工作描述: 1. 依據Localization標準，翻譯、創譯IT Marketing文件(英翻中)，熟悉該領域的專業術語及專業知識。 2. 可在家遠端接案、時間自由。 3. 配合發案人員指示並在指定時間內完成專案。 徵才條件: 1. 台灣中文需達母語程度，1年以上創譯兼職接案經驗。 2. 極佳的中、英文能力(多益至少850分以上)。 3. 守時、負責，對文字用法非常講究，對文字錯誤非常敏感。 4. 熟練或是有興趣學習、使用…
日本專員/組長｜日文流利｜土地建築開發｜客戶維護｜跨國商務溝通｜N1｜市場分析｜翻譯｜口譯｜文書｜出差
1. 協助土地建築項目的計劃、執行、管理及監控 2. 協助新案件開發、現有定期案件追蹤、分析市場與競爭資訊。 3. 定期拜訪客戶，了解需求並維護良好客戶關係。 4. 負責日文文件翻譯及編寫，包括報告、合約、會議即時口譯及會議記錄等。 5. 能獨立前往日本出差，協調管理項目。 6. 主管交辦事項。 *有建築、設計、工程背景及相關工作經驗者尤佳
專職日文翻譯（高雄市）
●協助專案或案場主管與日本客戶或技師間隨行口譯，確保雙方資訊傳遞無誤。 ●協助專案或案場主管於設備安裝過程中，進度、異常、技術討論時溝通協調。 ●專案文件資料製作，例如，會議紀錄、技術手冊、工作報告等。 ●其他主管交辦事項。
VSLAM 算法工程師 VSLAM/Localization Engineer
機器人要走得順，定位就是一切。我們正在尋找能優化視覺定位算法的夥伴，解決機器人在各種光照環境、動態場景下的定位漂移問題。這是一個需要強大邏輯與數學基礎的戰位，也是我們下一代產品的核心。 核心職責 (Key Responsibilities) 您是產品可靠性的關鍵，負責以高標準交付以下成果： 1. VSLAM 算法開發： 負責視覺里程計 (VO/VIO) 的開發與優化，提升定位精度。 2. 多感測器融合： 處理 Vision、IMU…
泰國翻譯人員
現場翻譯： 負責營造工地現場的施工指令、安全宣導等翻譯作業。 人力調度作業： 協助領班進行每日工區人力安排、進度追蹤及工時統計。 生活福利管理： 負責泰籍員工的宿舍管理、生活須知宣導、傷病就醫陪同及日常需求協助。 行政文書作業： 協助登打移工相關文件（如出勤時數報表）及雙語宣導公告撰寫。 關係協調維護： 擔任勞資雙方溝通橋樑，協助解決文化差異產生的誤解或爭議。
兼職英文翻譯 (英中 / 中英互譯)｜遠端工作｜資深佳
【工作內容】 ● 負責專業文件的英中互譯（英譯中、中譯英）。 ● 翻譯文件類型：商業文件、醫學文件、產品型錄、網站內容、法律合約、簡報、醫療器材文書等。 ● 翻譯方式：純人工翻譯 (HT) 或機器翻譯後編修 (MTPE)。 【應徵條件】 ● 能獨立處理專業文件英中翻譯，閱讀能力佳，中文文筆流暢。 ● 具實務翻譯經驗。 ● 具 MTPE 經驗佳；也歡迎願意學習此模式的譯者。 ● 專案期間能提供穩定時間，確保翻譯進度。…
泰文翻譯 (中翻泰 / 需泰籍母語)｜在家兼職 / 遠端工作
เรายินดีต้อนรับนักแปลชาวไทยในไต้หวันทุกท่านมาร่วมงานกับเรา (我們歡迎在台的泰國翻譯人才加入我們的行列) [職缺狀態]：積極招募中 [工作內容] ● 主要任務：將繁體中文文件翻譯為精確、自然的泰文。 ● 若能同時處理泰翻中案件更佳。 ● 翻譯類型：人工翻譯 (HT) 與機器翻譯後編修 (MTPE)。 ● 文件範疇：一般文件、網站、操作說明書、商業文件、法律合約等。…