Technical Writing Jobs in Taiwan
There are 290 open Technical Writing jobs in Taiwan on freehire right now. 275 of them were posted recently. The skills employers ask for most often are ai, cpp and iso-9001.
Most requested skills
- ai 1%
- cpp 1%
- iso-9001 1%
- technical-writing 1%
- api 1%
- autocad 1%
- copywriting 1%
- generative-ai 1%
How the work is done
- Remote 31 · 11%
- Hybrid 5 · 2%
- Onsite 1 · 0%
Visa sponsorship offered in 0% of the 1 postings that state a position on it.
Seniority
- Senior 4
- Intern 2
- Junior 2
Who is hiring
- 1000+ employees 2
課程研發專員｜Instructional Designer
我們正在尋找對語言教育充滿熱情、擁有創造思維的課程研發者。這不只是「寫教材」，而是打造能真正影響學生學習成果的產品。 【What You'll Do】 ✤ 教案開發、教材編寫、課綱設計 ✤ 根據教學市場缺口與需求設計課程 ✤ 優化現有教材，使教學更清晰、有效 ✤ 設計口說活動、互動練習與溝通式學習內容 ✤ 與 Academic lead 共同制定課程方向 【What You Have】 ✤ TESOL / Linguistics /…
泰國翻譯
【正職】【兼職】【計時】皆可 【泰國華僑】或【泰國配偶】優先錄取 ※【泰文】聽、說、讀、寫必須精通 ※【中文】聽、說、讀、寫必須精通 ※【汽車駕照】需開公司車前往服務 1.即時口譯與文件翻譯 2.相關文件製作與代辦 3.追蹤文件、進度、回報 4.協助帶外勞看診 5.關懷生活輔導 6.外勞工作、食宿管理 7.主管交辦事項
印尼翻譯
【印尼華僑】或【印尼配偶】優先錄取 ※【印尼文】聽、說、讀、寫必須精通 ※【中文】聽、說、讀、寫必須精通 ※【汽車駕照】需開公司車前往服務 1.即時口譯與文件翻譯 2.相關文件製作與代辦 3.追蹤文件、進度、回報 4.協助帶外勞看診 5.關懷生活輔導 6.外勞工作、食宿管理 7.主管交辦事項
越南翻譯
【正職】【兼職】【計時】皆可 【越南華僑】或【越南配偶】優先錄取 ※【越南文】聽、說、讀、寫必須精通 ※【中文】聽、說、讀、寫必須精通 ※【汽車駕照】需開公司車前往服務 1.即時口譯與文件翻譯 2.相關文件製作與代辦 3.追蹤文件、進度、回報 4.協助帶外勞看診 5.關懷生活輔導 6.外勞工作、食宿管理 7.主管交辦事項
日文翻譯
1、協助日籍客戶到廠時溝通與翻譯 2、國外會議口譯紀錄、書信往來、文件翻譯 3、資料key-in及相關表格製作 4、國外食品展協助 5、其他主管交辦事項
兼職韓文翻譯（韓翻中）
日台科技翻譯有限公司，目前在誠徵兼職韓文翻譯(韓翻中為主)。 專業翻譯朋友如果有興趣，歡迎加入！ 〔工作內容〕： １. 專業韓翻中。將韓文文件翻成精確的中文。主要以專業文件﹙商業文件、技術文件、ISO品管文件、操作手冊...等﹚居多。 ２.在家作業。 3.翻譯的類型會包括： a)純人工翻譯（Human Translation, HT）、b)機器翻譯後編修（Machine Translation Post-Editing,…
生技/醫學類_英翻中翻譯人員 ( Life Science freelance translator)
Freelance Medical Translator – English to Traditional Chinese (Taiwan) We are looking for experienced freelance translators to localize medical and life science documents from English into Traditional Chinese (Taiwan).…
ビジネスディベロップメントマネージャー（日本市場担当｜音声・翻訳・AI）
言語AIで日本のビジネスを変える。 日本市場の事業開発をリードするメンバーを募集！ どんな仕事？ 私たちVMFi（ヴィエムファイ）は、台湾発のスタートアップとして、音声認識、リアルタイム翻訳、生成AI（Generative
【台中】英文/越南翻譯專員
1.負責公司各類英文或越南語口譯與翻譯工作，包含會議、現場溝通、專案簡報等即時口譯需求。 2.進行技術文件、合約文件、簡報資料等中英翻譯、中越翻譯…等作業，確保內容準確、用語一致且符合專業標準。 3.協助撰寫與編修英文或越南語技術文件、對外溝通文件及專案相關說明資料。 4.負責翻譯文件之整理、繕打、版本控管與歸檔管理。 5.協助跨部門與國內外合作夥伴之溝通協調，確保資訊傳遞正確順暢。…
PT 印尼翻譯 兼職
1. 移工事務處理 (工作溝通/生活輔導/宿舍管理等) 2. 文件翻譯及口語翻譯 3. 僱主及外勞間溝通之橋梁及客服 4. 處理移工異常狀況 5. 主管交辦事項 6.文件輸打 印尼翻譯在現今全球化社會中扮演重要角色，隨著臺灣與東南亞交流的日益頻繁，印尼翻譯的需求也逐漸增加，未來發展前景十分看好。 歡迎有志之士加入我們，展開印尼翻譯的職涯！
印尼翻譯二度就業
1. 移工事務處理 (工作溝通/生活輔導/宿舍管理等) 2. 文件翻譯及口語翻譯 3. 僱主及外勞間溝通之橋梁及客服 4. 處理移工異常狀況 5. 主管交辦事項 印尼翻譯在現今全球化社會中扮演重要角色，隨著臺灣與東南亞交流的日益頻繁，印尼翻譯的需求也逐漸增加，未來發展前景十分看好。 歡迎有志之士加入我們，展開印尼翻譯的職涯！
【新竹】英文文件管理客服專員 English Documentation Specialist
本公司正在尋找英文傑出人才擔任「英文文件管理客服專員」，負責管理全球客戶的法律申請專案，並向客戶提供專業諮詢服務。 【工作內容】 1、文件審查與評估：仔細核對客戶提供的各類法律文件、表格與背景資料，確認內容沒有遺漏或格式錯誤，確保符合規定。 2、文件校對與彙整：負責校對、修改及調整客戶的專案申請資料；需要時會協助微調內容，並將所有文件分類整理成完整的檔案。 3、英文書面客服與案件引導：主要以英文 Email…
印尼翻譯
1.翻譯公司內部技術文件。 2.依據客戶需求，進行資料或文件翻譯。 3.進行影音產品如音樂或影片等翻譯工作。 4.進行工作現場即時口譯。 5.協助國外主管現場口譯與溝通協調。
印尼翻譯二度就業
1. 協助印尼、菲律賓文件以及口語翻譯，並協助相關業務處理。 2. 精通印尼文聽說讀寫，能正確翻譯文件內容及對話。 3. 協助主管完成其它交待事項，如人員招募與報到、人員執行工作等。 4. 協助安排印尼籍員工訓練以及翻譯工作。 5. 協助印尼籍員工工作需求所需相關文件翻譯工作。 6.製作文件…
【兼職】遊戲類日翻中翻譯人員
※請務必詳閱職務說明 ※請務必填寫招募問卷 https://forms.gle/Pym8EXZMCDyW5Lqc8 ※中文指台灣繁體中文 ．JLPT N1合格 ．本職務為在家兼職，採接案形式。 ．費用以件計酬，按原文字數計算，於簽約時約定。 ．恕無法保證每月可委託案件量。 職務內容：遊戲日翻中在地化 ．平台包含手遊、家機，類型不限 ．需翻譯內容包含介面、對話、說明文、名詞等…
【兼職】機械類日翻中翻譯人員
※請務必詳閱職務說明 ※請務必填寫招募問卷 ※中文指台灣繁體中文 ．JLPT N1合格 ．本職務為在家兼職，採接案形式。 ．費用以件計酬，按原文字數計算，於簽約時約定。 ．恕無法保證每月可委託案件量。 職務內容： ．具備機械類專業的知識與理解 ．需翻譯內容包含介面、對話、說明文、名詞等 ．翻譯時需留意名詞與句型統一、參考資料比對、中文流暢度、格式調整等 ．翻譯時需配合填寫用語集 ．翻譯時需配合指示，如字數限制、標點符號用法等…
Senior Technical Writer
1. Collaborate with engineers to understand product specifications and assist in writing detailed, high-quality English documents that meets customer requirements. 2. Edit English technical documents to maintain…
服裝英文翻譯
1.將國外買家的設計圖、規格書（Tech Pack）翻譯為中文。 2.將樣衣的修改意見（Comments）翻譯成中文。 3.熟悉基本服裝構成、專業術語。 4.熟悉Adobe 操作。
球隊翻譯人員
口譯: 1.協助教練與球員之間的即時口譯（中英文或其他語言）。 2.比賽、訓練、戰術會議中的即時翻譯。 3.記者會、媒體訪問、球迷見面會的即席口譯。 筆譯: 1.翻譯球隊文件、訓練計畫、戰術手冊。 2.協助翻譯球員合約、行政公文、宣傳資料。 3.處理社群媒體、新聞稿或官網的多語言翻譯。 跨文化溝通: 1.協助外籍教練、球員適應生活（醫療、住宿、交通）。 2.解釋文化差異，協助建立良好隊內氛圍。…